Перевидите плиз Misha: Do you have magical holidays, Robin? Can you tell me about them?...

Question

Перевидите плиз
Misha: Do you have magical holidays, Robin? Can you tell me about them?
Robin: Well, where do I start, Misha? I come from Scotland and my great-grandparents were the Druids. The Druids are magical people. They can speak to the trees and to animals. They can fly and see into the future. They say that a year has two halves: a light half (spring and summer) and a dark half (autumn and winter).
The weather in Scotland is usually cool, but spring and summer are often nice. It is never hot, but it can be quite warm. It sometimes rains, but we also get some sun. The nights are short and the days are long. People work in the fields. Children lie in the sun and play in the woods.
But autumn and winter in Scotland are very cold. The weather is bad. In autumn it often rains and in winter it snows and rains,

Answer 1

Миша: у вас есть волшебные праздники, Робин? Может расскажешь о них мне?
Робин: хорошо, с чего начать, Миша? Я приехал в Шотландию и мои предки были Друидами. Друиды-волшебные люди. Они могут говорить с деревьями и животными. Они могут летать и видеть будущее. Они говорят, что год состоит из двух половин: светлой (весна и лето) и тёмной (осень и зима). Погода в Шотландии обычно прохладная, но весной и летом часто хорошая. Она никогда не бывает горячей, но может быть тёплой. Иногда там бывают дожди, но мы получаем и солнце. Ночи короткие, а дни длинные. Люди работают на полях. Дети лежат на солнце и играют в лесу. Но осенью и зимой очень холодно. Погода плохая. Осенью часто идут дожди, а зимой и снег и дожди.

Comments

там, где написано про погоду, лучше написать не горячей, а жаркой.