Эта книга - знаменитая повесть братьев Стругацких "Понедельник начинается субботу","сказка для научных сотрудников младшего возраста"
Название говорит о том, что люди настолько увлечены работой в НИИЧАВО (Научно-исследовательский институт чародейства и волшебства), что не хотят отдыхать. В музее института есть и говорящие зеркала, и скатерть-самобранка, и диван-транслятор. Здесь пытаются исследовать неизученные законы природы, в обычной жизни именуемые магией, и найти им применение.
Фильм "Чародеи" не имеет по моему мнению, ничего общего с книгой, кроме имен некоторых героев.