Деепричастный оборот (не забываем, что они выделяются с двух сторон запятыми):
,отыскивая корни водяных лилий, крошечные ракушки и различных личинок;
Причастные обороты (если причастный оборот стоит после определяемого слова, он выделяется запятыми с двух сторон, когда причастный оборот стоит перед определяемым словом, запятые не ставятся, кроме тех случаев, когда определяемое слово выражено личным местоимением):
,тоже обитавшая в ручейке;
,проникавший через это отверстие;
,покачивавшегося в воде.