1) Эзопов язык - в литературе тайнопись.
2) Язык развязался - много говорит, болтает.
3) Язык проглотил - молчит.
4) Прикусить язык - примета, поссориться с кем-либо.
5) Найти общий язык - хорошо наладить отношение.
6) Держать язык за зубами - не болтать лишнее.