Переведите следующие предложения, обращая внимание ** инфинитив в функции определения: 1...

Question

Переведите следующие предложения, обращая внимание на
инфинитив в функции определения:

1 The method to be followed is based upon some peculiar properties of these rays.
2 The procedure to be followed depends upon the substance being tested.
3 The material to be attacked by rays is placed on the screen.
4 Here are some more figures to be referred to later.
5 Dalton was the first to deduce scientifically an atomic theory from experimental
data.

Answer 1

1 Метод, которому надо следовать, основан на некоторых характерных свойствах этих лучей.
2 Процедура, которой надо следовать, зависит от вида испытуемого вещества.
3 Материал, который будет подвергаться облучению, помещается на экран.
4 Вот еще несколько цифр, которые будут упомянуты позже.
5 Дальтон первым вывел научную теорию атома, исходя из экспериментальных данных.