Перевод <> . The History of Entertainment . Nearly everyone enjoys entertainment . The...

Question

Перевод <> . The History of Entertainment .



Nearly everyone enjoys entertainment . The beginnings of popular entertainment go back to prehistoric times, when dance, music and storytelling were very important .The traditions of entertainment began in ancient Greece about 2.500 years ago with the developmeof Greek drama . In those days they organized festivals to celebrate Dionysus , the Greek god of wine and new life, with song and dance .Later poest began to write stories for a large group of performers (a chorus and an actor ) . Then they introduced antother actor which made a dialogue between characters possible . There were two forums of classical Greek drama - tragedy and comedy . The Romans continued the traditions of Greece and developed other kinds of entertainment as well. The beginnigs of the circus are connected with gladiators fighting in public arenas. In the Middle Ages the church considered entertainment and drama wrong , but by and by drama reappeared with religious and moral plays . In the time of Renaissance the theatre became less religious and there was a new interest in Greek and Roman drama . Common people preferred comidies which were performed by a travelling group of actors. At first, the actors had no text , only an idea of what was going to happen and had to improvise . They usually performed on high platforms in public places. The actors offered entertainment which included plays , songs and dances . The Golden Age of Theatre began when the first special theatres were built . The first of such theaters was opened in London in 1652. Soon there appeared a few others including the famous Globe Theatre. Among the writers who worked for these theaters was William shakespeare, one of the greatest dramatist in any language. Shakespeare gave his audience great literature but at the same time he gave them popular entertainment . Nowadays people entertain themselves by listening to music, watching TV programmes, films and videos, going to concerts and circus show but the theatre is still among our favorite entertainment.

Answer 1

Майже кожен чоловік любить розваги . Зачатки популярна розвага повертатися до доісторичних часів, коли танець, музика і розповідання історій були дуже важливі .Традиції розваг почався в Древній Греції близько 2500 років тому з developmeof грецької драми . У ці дні вони влаштовували свята на честь Діоніса , грецького Бога вина і нового життя, з піснею і танцем .Поїсти пізніше почав писати оповідання для великої групи виконавців (хор і актор ) . Потім вони ввели antother актор, який зробив діалог між можливими персонажами . Там були два форуму класичної грецької драми - трагедії і комедії . Римляни продовжили традиції Греції і розвинених інших видів розваг. У beginnigs цирку пов'язані з гладіаторів бої в різних сферах суспільного життя. У Середні віки церква вважала розваги і драми не так , але і драми знову з релігійним і моральним грає . В епоху Відродження театр стає менш релігійним і з'явився новий інтерес до грецької та Римської драми . Прості люди воліли comidies, які були у виконанні групи акторів. По-перше, актори були без тексту , тільки уявлення про те, що станеться, і довелося імпровізувати . Вони зазвичай виконуються на високих платформах в громадських місцях. Актори пропонують розваги, які включені п'єси , пісні і танці . Золотий вік театру розпочався, коли перші спеціальні театри були побудовані . Перший з таких театрів був відкритий в Лондоні в 1652 році. Незабаром з'явилися ще кілька людей, включаючи знаменитий театр "Глобус". Серед письменників, які працювали на цих театрах був Вільям Шекспір, один з найбільших драматурга на будь-якій мові. Шекспір дав своєї аудиторії великої літератури, але в той же час він дав їм розваги . В даний час люди розважаються на прослуховуванні музики, перегляді телепередач, фільмів і відео, ходити на концерти, циркові шоу, але театр, як і раніше серед наших улюблених розваг.

Answer 2

Почти каждый человек любит развлекаться. Начала многих популярных развлечений берут своё начало с доисторических времён, когда танцы, музыка и рассказывание историй были очень важными. Традиции развлечений начинались в древней Греции около двух с половиной тысяч лет назад, вместе с развитием театрального искусства. В эти дни греки устраивали фестивали в честь Диониса, греческого бога вина и новой жизни вместе с песней и танцами. Дальнейшие писатели и поэты начали писать истории для больших групп исполнителей, таких как хор, актеры и т.п. Затем они представили такой стиль, как диалог между двумя персонажами. Существовали два типа классической греческой драмы: трагедия и комедия. Римляне продолжили традиции греков, а также вдобавок развили некоторые другие виды развлечений. Началом для создания цирка послужили гладиаторские бои на публичных аренах. В средние века церковь считала развлечения неправильными, но затем драма начала возрождаться. В эпоху Ренессанса театральное искусство стало более религиозным, а также греческая и римская драма стала более интересной. Люди предпочитали комедии, которые исполнялись путешествующей группой актеров. Сначала у актёров не было текста, они должны были импровизировать. Они обычно выступали на высоких платформах в публичных местах. Актёры предлагали зрителям развлечения, включающие в себя игры, танцы, песни. Золотой век театра начался, когда началось строительство театров. Один из таких театров был открыт в Лондоне в 1652 году. Вскоре появились и всемирно известные театры. Среди писателей, работавших в этих театрах был и Уильям Шекспир, один из известных драматургов любого языка. Шекспир выступал перед своей аудиторией с прекрасной литературой и в то же время развлекал зрителей. В наше время люди развлекают себя прослушиванием музыки, просмотром фильмов и телепередач, походами в цирк и на большие представления. Но театр навсегда останется нашим любимым развлечением.