Правильно ли будет сказать : он сам может сложить мнение о чем угодно
Нет. Правильно - у него может сложиться мнение о чем угодно Или он может иметь свое мнение о чем либо