Помогите пожалуйста! Нужно написать про любой ульяновский музей ** английском...

0 голосов
218 просмотров

Помогите пожалуйста! Нужно написать про любой ульяновский музей на английском языке.Желательно покороче.


Английский язык (12 баллов) | 218 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

The Goncharov Museum is the most famous building in Ulyanovsk. Construction of a red brick with a memorial plaque and chimes is the most famous sight of Ulyanovsk. The official name is the Historical and Memorial Center-Museum of IA Goncharov. Here was born and lived IA. Goncharov. Initially, the house looked different: there was no clock tower, and it was two-story. The real house of Goncharovs was partially preserved in the corner part of the building, where a memorial plaque is installed. The clock on the tower of the house used to decorate the bell tower of the Savior-Ascension Cathedral where Goncharova was baptized. The opening of the museum took place in 2012 on the day of the writer's 200th anniversary. Since the museum is dedicated to the writer, the basis of the collection is the personal belongings of Goncharov and his entourage. The exposition includes various periods of the writer's life: childhood, education in St. Petersburg, Goncharov's journey on the Pallada frigate with the model of the ship, and also the halls devoted to his novels Oblomov and Obryv. The third floor is a museum exposition of the clock, here the mechanism of the city clock is installed.                                                                                                                                                            Перевод:                                                             Музей Гончарова – это самое известное здание в Ульяновске. Постройка из красного кирпича с мемориальной доской и курантами – самый знаменитый вид Ульяновска. Официальное название – Историко-мемориальный центр-музей И. А. Гончарова. Здесь родился и жил И.А. Гончаров.Изначально дом выглядел иначе: не было башни с часами, и он был двухэтажным. Настоящий дом Гончаровых сохранился частично в угловой части здания, где и установлена мемориальная доска. Часы на башенке дома ранее украшали колокольню Спасо-Вознесенского собора, где крестили Гончарова.Открытие музея состоялось в 2012 году в день 200-летия писателя. Так как музей посвящен писателю, основу коллекции составляют личные вещи Гончарова и его окружения. В экспозицию включены различные периоды жизни писателя: детство, обучение в Петербурге, путешествие Гончарова на фрегате «Паллада» с моделью корабля, также залы, посвященные его романам «Обломов» и «Обрыв». Третий этаж – музейная экспозиция часов, здесь же установлен механизм городских часов.                                                                                            ПОКОРОЧЕ НЕ СМОГЛА...ПРОСТИ!

(46 баллов)