Мне надо написать сочинение о питомце. Можете перевести сочинение. Мне подарили мою...

Question

Мне надо написать сочинение о питомце. Можете перевести сочинение.

Мне подарили мою собаку один год назад. Собаку зовут Дуня. Ей один год и два месяца. Характер у Дуни игривый, бывает укусит во время игры, но не так сильно. Мы с моей собакой гуляем пол часа она бегает и прыгает на улице без поводка и от меня не отходит не на шаг. Когда ко мне приходят гости она прыгает чуть ли не на руки. И когда я прихожу со школы, то она ласкается как будто мы с ней не виделись год.

Answer 1

I gave my dog one year ago. The dog's name is Dunya.She's one year and two months. The nature of Dunea playful, sometimes bite while playing, but not so much. My dog walk half an hour she runs and jumps on the street without a leash and he never leaves my side not a step. When I come to visit she jumps almost on hands. And when I come home from school, she fondled as if we had not seen for a year.

Comments

Это же условно

---

в переводчике там не правельно

---

всегда переводят

---

ну так. а ты в переводчике смотришь и переводишь

---

я вообще ещё даже в переводчик не лазала сегодня просто решила проверить с переводчика или нет

---

дали мне один год назад собаку. В собаку зовут Дуня. Она составляет один год и двух месяцев. Характер Дуня игрива, она может укусить во время игры, но не так много. Мы гуляем с моей собака в течение получаса, она бегает и прыгает на улице без поводка и делает не оставляй меня ни на шаг. Когда посетители приходят для меня, она прыгает почти до ее руки. И когда приходят из школы, она ласки, как будто мы не видели друг другие за год

---

это перевод предыдущего текста

---

.-.

---

:-:

---

ну и что дальше? не веришь,да? Переводчик условно переводит слова. Он не будет переводит так, как написала ты. Думаешь всё слово в слово будет? В английском языке у одного слова может быть несколько значений. По нему вообще ориентироваться не желательно)