Правильно переведите китайскую пословицу ** русский: It is time to eat your bitterness...

0 голосов
44 просмотров

Правильно переведите китайскую пословицу на русский: It is time to eat your bitterness rather than justify, nurse and pursue it. Consume it, before it consumes you.


Английский язык (192 баллов) | 44 просмотров
Дано ответов: 2
0 голосов
Правильный ответ

Пора проглотить свою обиду вместо того, чтобы оправдывать ее, лелеять и держаться за нее. Уничтожьте ее, пока она не сделала это с вами. 

(386k баллов)
0

Проглотите свою обиду вместо того, чтобы оправдывать ее, лелеять и держаться за нее. Уничтожьте ее, пока она не сделала это с вами.

0 голосов
     Пора (надо) проглотить вашу обиду вместо того, чтобы оправдывать, подпитывать и держаться за нее. Уничтожьте ее, прежде чем она уничтожит вас.
(114k баллов)