головной -проверочные слова
ГОловы. А -оло- - старорусский корень, поэтому следует вторая буква О.
Головы, поголовно, под голову.