Напишите ,пожалуйста, сочинение ** тему: Масленица. ** английском языке с переводом **...

0 голосов
147 просмотров

Напишите ,пожалуйста, сочинение на тему: Масленица. На английском языке с переводом на русский использую слова: Maslenitsa, Russian folk holiday, a sun festival, celebrate the end of the winter, have some traditional activities, a day for sleigh-riding, a day for visiting your parents, burn a straw figure of Lady Maslenitsa, put the doll into the flames of a bonfire


Английский язык (47 баллов) | 147 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

I would like to tell you about a great Maslenitsa celebration in Russia. It is celebrated on last Sunday of March, when winter is losing its rights and spring comes. On this day there are Russian great folk festivals with horses, getting a living rooster from the post, a lot of jokes, songs and dances. On the streets of cities, towns and villages different mummers walk, they offer everybody hot tea and Russian pancakes with different toppings: honey, jam, butter, eggs! But most importantly is the effigy of winter that is burnt  and everyone rejoices the beautiful spring coming. 

Я хочу рассказать о замечательном празднике Масленица. Его отмечают в последнее воскресенье марта, когда зима сдает свои права, и приходит весна. В этот день в России большие народные гулянья с катанием на лошадях, доставанием живого петуха со столба, шутками, песнями и плясками. На улицах городов и сел ходят ряженые, всем предлагают всем горячий чай и русские блины с разными начинками: медом, вареньем, маслом, икрой! Но самое главное, на площади сжигают чучело зимы и радуются наступлению красавицы-весны.

(568k баллов)