Можно решать так:
Пусть одна бригада отремонтировала х км дороги, тогда другая отремонтировала х-0,3х=0,7х км дороги.
Составим уравнение:
х+0,7х=13,6
1,7х=13,6
х=8
Одна бригада отремонтировала 8 км, другая отремонтировала 0,7*8=5,6 км.
Ответ: 8 км, 5,6 км.