Помогите, пожалуйста, грамотно перевести ** английский данный текст: Флиппи был очень...

0 голосов
63 просмотров

Помогите, пожалуйста, грамотно перевести на английский данный текст:
Флиппи был очень счастлив. "У тебя очень красивая улыбка!" - сказал он. Пингвин ничего не сказал в ответ. Тогда Флиппи снова улыбнулся и спросил "Ты бы хотел дружить со мной?" Пингвин промолчал, но тоже улыбнулся. Флиппи немного расстроился, что с ним не хотят разговаривать, но не обиделся. Потом Флиппи заметил, что начало темнеть. Он подумал, что папа будет волноваться за него. "Увидимся завтра!"- сказал он своему новому другу. Затем Флиппи побежал домой. Дома Флиппи рассказал папе о своём друге. Папа очень внимательно слушал Флиппи. "Какая интересная история! Я очень хочу познакомиться с твоим другом!" - сказал папа. "Хорошо, завтра я тебя познакомлю с ним!" - пообещал Флиппи. "Кстати, как ты поплавал в море?" - спросил папа. "Ой! Я забыл поплавать!"- воскликнул Флиппи. «Завтра поплаваем вместе» - сказал папа. На следующий день они пошли к морю. Когда они, стоя рядом, склонились над водой, Флиппи удивлённо воскликнул: «Папа, смотри, под водой два пингвина!» Папа сказал, улыбаясь: «Это не просто два пингвина! Это же мы с тобой!» Так Флиппи узнал, что у него есть собственное отражение. Затем Флиппи и его папа с удовольствием поплавали в море.


Английский язык (46 баллов) | 63 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Flippy was very happy. "You have a very beautiful smile!" - he said. The penguin said nothing in return. Then Flippy smiled again and asked "Would you like to be friends with me?" The penguin did not say anything, but he also smiled. Flippy was a little upset that they did not want to talk to him, but he did not take offense. Then Flippy noticed that it was getting dark. He thought that Dad would worry about him. "I'll see you tomorrow," he told his new friend. Then Flippy ran home. At home, Flippy told the pope about his friend. Dad listened very attentively to Flippy. "What an interesting story, I really want to meet your friend!" Said the pope. "Well, tomorrow I'll introduce you to him!" Promised Flippy. "By the way, how did you swim in the sea?" Asked my father. "Oh, I forgot to swim!" - exclaimed Flippy. "Tomorrow we'll swim together," said Dad. The next day they went to the sea. When they stood bending over the water, Flippy exclaimed in surprise: "Daddy, look, under the water, two penguins!" Dad said, smiling: "It's not just two penguins! It's you and me! "So Flippy found out that he has his own reflection. Then Flippy and his dad gladly swam in the sea.

(35 баллов)