Могут ли главное слово и зависимое слово при управлении стоять в форме одного и того же падежа
Нет, такого не может быть.