И Ярд уже ничему не удивляющийся тоже бросился в окно и помчался за котом не смотря ни налево, ни направо. Вслед за ними в то же окно выскочили и помчались вскачь по немощенной дороге полицейские, Мэри Бэла, и сама герцогиня, не смотря на то, что была лишь в легоньком шёлковом халатике. Рядом с ней на трёх лапах скакала Кити, четвертую ей повредили полицейские в ходе получасовой операции по отдирании её от головы своего начальника.