Помогите с переводом: PRINCIPLES OF RADIO COMMUNICATIONS Developing an understanding of...

Question

Помогите с переводом:
PRINCIPLES OF RADIO COMMUNICATIONS
Developing an understanding of radio communications begins with the
comprehension of basic electromagnetic radiation.
Radio waves belong to the electromagnetic radiation family, which includes
x-ray, ultraviolet, and visible light — forms of energy we use every day. Much
like the gentle waves that form when a stone is tossed into a still lake, radio
signals radiate outward, or propagate, from a transmitting antenna.
However, unlike water waves, radio waves propagate at the speed of light.
Radio wave amplitude, or strength, can be visualized as its height —
the distance between its peak and its lowest point. Amplitude, which is
measured in volts, is usually expressed in terms of an average value called
root-mean-square, or RMS.

Answer 1

Развитие и понимания радиосвязи начинается с понимания основного электромагнитного излучения.Радиоволны относятся к виду электромагнитного излучения, которое включаетрентгеновский, ультрафиолетовый и видимый свет - формы энергии, которые мы используем каждый день.Подобно нежным волнам, которые образуются, когда камень бросается в неподвижное озеро, радиопередачи излучают наружу или распространяются от передающей антенны.Однако, в отличие от волн воды, радиоволны распространяются со скоростью света.Амплитуду или силу радиоволн можно представить в виде высоты -расстояние между его пиком и его самой низкой точкой.Амплитуда, котораяизмеряется в вольтах, обычно выражается через среднее значение, называемоесреднеквадратичный или среднеквадратичный.

Answer 2

ПРИНЦИПЫ РАДИОСВЯЗИ Развитие понимания радиосвязи начинается с понимание основного электромагнитного излучения. Радиоволны относятся к семейству электромагнитного излучения, которое включает рентгеновский, ультрафиолетовый и видимый свет - формы энергии, которые мы используем каждый день. много как нежные волны, которые образуются, когда камень бросается в неподвижное озеро, радио сигналы излучают наружу или распространяются от передающей антенны. Однако, в отличие от волн воды, радиоволны распространяются со скоростью света. Амплитуду или силу радиоволн можно представить в виде высоты - расстояние между его пиком и его самой низкой точкой. Амплитуда, которая измеренный в вольтах, обычно выражается через среднее значение, называемое среднеквадратичный или среднеквадратичный.