Will когда с глаголом, например я буду писать, я буду читать I' ll write, I will read. will be когда с деепричастием, например я буду готов I will be ready.Сам глагол will не переводится (на русский язык). Это вспомогательный глагол, он помогает понять, что речь идет о будущем. После него ставится смысловой глагол, который тогда имеет значение будущего, и переводится на русский язык формой будущего времени.