Итересная гипотеза! Как-то принято было сичтать, что эти полоски позволяют мухе производить впечатление жалящего насекомого на потнциальных пожирателей. Но если Вы придерживаетесь озвученной точки зрения, то схема поверки проста.
1. Отлавливаете полосатых мух или осовиднных бабочек.
2. Взвешиваете каждую после того, как предварително пометили.
3. Запускаете всю ораву в улей.
4. Отлавливаете тех, кому удастся из улья выбраться.
5. Повторно ввешиваете, чтобы определить, удалось лиим поживиться мёдом.
Извините за сарказм, но предположение не кажется столь сеьёзным, хотя, как знать...