Во первых это может быть связано с тем что цивилизация которая общалась на языке которого уже не существует вымерла или исчезли люди которые общались на мёртвых языках. Во вторых на языках сложно было общаться или они неинтересны людям. К примеру древнеегипетский язык, сейчас никто на нём не общается.