Лишь в вышине чернеют обдутые ветром макушки рослых плачующих берез и тонкие веточки кажутся нарисованными тушью на синей глади неба. Раставить запятые
одна запятая перед И тонкие.Сложносочинённое предложение.
Лишь в вышине чернеют обдутые ветром макушки рослых, плачущих берёз, и тонкие веточки кажутся нарисованными тушью на синей глади неба