Если ВВП из первой строки разделить на население Японии (127 млн. чел. в 2015 г.), то получается как раз $18 200. А вот что значит сумма в скобках ($42 355)?
Я думаю, что ВВП указан не за год, а в этом году - то есть как я понимаю - на текущую дату. Поэтому и ВВП на душу населения в этом году - тоже на текущую дату. А в скобках - за весь текущий год (annual). Понятно, что ВВП за текущий год еще неизвестен, но его, видимо, получили расчетным путем: разделил текущий ВВП на число прошедших дней года и умножили на 365.
Проверим: от начала 2017 года прошло 157 дней. Всего дней в году 365.
$18 299 делим на 157 и умножаем на 365:
$18 299/157*365 = $ 42 542 - близко к числу в скобках.
Учитывая, что численность населения Японии взята за 2015 год и округлена до целых миллионов, вполне похоже на правду