Не нужно никакого Менелая.
Сделаем дополнительное построение как на рисунке.
Как известно, треугольники АОЕ и ВОС подобны с коэффициентом подобия k=АО:ОС=2:1. Такое же отношение имеют их высоты. Высота тр-ка ВОС равна h, а высота трапеции, соответственно, 3h.
Так как ВС:АЕ=1:2=2х:4х и ВС:АД=2х:3х, то ДЕ=1х.
Треугольники ВСN и NED подобны по трём углам. ВС:ДЕ=2:1, значит высота тр-ка ВСN равна 2h.
S(ВОС)=2х·h/2=xh,
S(BCN)=2x·2h/2=2xh,
Разность этих площадей даст S(CON)=xh.
S(ABCD)=(2x+3x)·3h/2=7.5xh.
Итак, S(CON):S(ABCD)=xh:7.5xh=2:15 - это ответ.