Испанский язык: когда буква "v" произносится как звук [Б], а когда как что-то похожее **...

Question

Испанский язык: когда буква "v" произносится как звук [Б], а когда как что-то похожее на [В]. В слово lavar Б? В слове levantar В? И вообще, хотелось бы уточнить, можно всегда читать как Б ? (Или грубейшая ошибка будет, просто знаю, что там второй случае далеко не чистое В надо говорить). Аналогично, хотелось бы узнать, когда буква "c" читается как [К], а когда как [С]. Очень прошу объяснить!

Answer 1

Вообще, считается, что в любом случае v произносится как [б], но можно и читать как [в], кроме двух случаев:
v в начале слова - обязательно [б]
v между гласными - обязательно [б]
Буква с читается как [к], если находится перед а, o, u или перед согласными
Буква с читается как [с], если находится перед е или i. Для того, чтобы передать этот звук перед другим гласным, используется z

Comments

Внимательно слушал слово la universidad на нескольких сайтах, везде слышится [В], поэтому

---

этот момент немного смутил. Очередной раз спасибо)

---

В данном случае возможны фонетические разногласия в разных диалектах языка, ведь в латиноамериканской фонетике и фонетике собственно кастельяно есть серьёзные различия. Не за что