Перевод Помогите пожалуйста An Escape Mummy is at Mrs Paw's house today. Ted is ill....

0 голосов
212 просмотров

Перевод
Помогите пожалуйста

An Escape

Mummy is at Mrs Paw's house today. Ted is ill. And we are playing in the garden. Suddenly we see a woman. She is coming to us.
She comes up and looks at us. She looks at Blackie and me, then she looks at Pinky.
Suddenly she takes Pinky in her arms. She goes out of our garden with Pinky.
"Help!" cries Pinky.
"Bite her!" cries Blackie.
But Pinky can't bite. She is very kind.
The woman walks and walks and we run after her.
She comes to a house, opens the door and goes in. Then she closes the door.
Blackie and I are sitting at the door now. We are sad and afraid.
Suddenly I see an open window. I jump into the window. Then Blackie jumps into the window, too. Now we are in a very big room. But where is Pinky?
We hear a noise at the door and we hide under the sofa.
The woman comes in. She is holding Pinky in her hands. She goes to the window and closes it.
"Oh no," Blackie and I say. We are looking at her from under the sofa.
The woman puts Pinky on the sofa and says: "This is your home, little kitten. You are my little Pussy. Pussy, you are my pet now. You can sleep on the sofa. You can walk on the floor, but don't jump on the table, cupboard or bookcases. I don't like it."
The woman goes out and closes the door. We climb out.
'"Pinky," we say, "we are here."
"Oh," she cries, "thank you. I am afraid. I don't want a new home. What can I do?"
"We can jump on the cupboard, bookcases, shelves and table."
"Why?" asks Pinky.
"Look!" I say. I jump onto the bookcase. There is a big beautiful vase there. I push the vase and it is on the floor. Then I jump onto the shelf and all the books are on the floor. Blackie jumps onto the cupboard. Now there are a lot of cups, plates and glasses on the floor.
Pinky is looking at us.
"What are you doing?" she cries.
Now we can hear a noise at the door. The woman is coming back.
"Where is my little Pussy?" she says behind the door. She opens the door and looks around.
"Oh!" she cries and sits down on the floor.
She is sitting and looking at the broken vase, cups and plates.
Then she comes up to Pinky. She takes her with one hand, opens the window and throws Pinky out.
Blackie and I jump out of the window together.
"Run, Pinky!" we cry and we run away.
Now we are in our garden again.
"Thank you, brothers," says Pinky. She is very happy and we are happy, too.


Английский язык (146 баллов) | 212 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Побег Мумия в доме миссис лапу сегодня. Тэд заболел. И мы играем в саду. Вдруг мы видим женщину. Она приходит к нам. Она приходит и смотрит на нас. Она смотрит на Черныша, потом она смотрит на мизинец. Вдруг она берет мизинец на руках. Она выходит из нашего сада с мизинец. "Помогите!" - кричит Пинки. "Укуси ее!" - кричит Черныш. Но Пинки не кусаются. Она очень добрая. Женщина ходит и ходит, и мы бежим за ней. Она заходит в дом, открывает дверь и заходит. Потом она закрывает дверь. Черныш и я сидят сейчас у двери. Нам грустно и страшно. Вдруг я вижу открытое окно. Я прыгаю в окно. Затем Черныш прыгает в окно, тоже. Сейчас мы находимся в очень большую комнату. А где Пинки? Мы слышим шум у двери и мы прячемся под диван. Женщина приходит в. Она держит мизинец в ее руках. Она подходит к окну и закрывает его. "О нет," Блэки и я говорю. Мы смотрим на нее из-под дивана. Женщина кладет мизинец на диван и говорит: "Это твой дом, маленький котенок. Ты моя маленькая киска. Киска, ты теперь мой питомец. Вы можете спать на диван. Вы можете ходить по полу, но не прыгать на стол, шкаф или книжные шкафы. Мне это не нравится". Женщина выходит и закрывает дверь. У нас лезут. '"Мизинец", мы говорим: "мы здесь". "О," она плачет, "спасибо. Я боюсь. Я не хочу новый дом. Что я могу сделать?" "Мы можем прыгать на шкаф, полки и стол". "Почему?" - спрашивает Пинки. "Смотри!" Я говорю. Я прыгаю на этажерку. Есть большие красивые вазы. Я толкаю вазу и он стоит на полу. Затем я прыгать на полки и все книги на пол. Черныш прыгает на шкаф. Сейчас есть много чашек, тарелок и стаканов на полу. Мизинец смотрит на нас. "Что ты делаешь?" она плачет. Теперь мы можем слышать шум у двери. Женщина возвращается. "Где моя киска?" - говорит она за дверью. Она открывает дверь и осматривается. "О!" она плачет и садится на пол. Она сидит и смотрит на разбитую вазу, чашки, тарелки. Затем она доходит до мизинца. Она берет ее с одной стороны, открывает окно и кидает настоящий. Черныш и я выпрыгну из окна вместе. "Беги, мизинец!", - кричим мы и бежим прочь. Теперь мы снова в нашем саду. "Спасибо вам, братья", - говорит Пинки. Она очень счастлива, и мы счастливы, тоже.

(60 баллов)