Пропоную перебудувати речення так:
1. Я дуже люблю своє рідне місто, у якому ростуть багато чарівних та ароматних квітів: хризантем, петуній, ромашок та троянд.
2. Наше рідне та дорогоцінне місто
наповнене пахучими квітами, розкішними деревами, тендітними кущами.
3. Я люблю своє рідне місто за прекрасну архітектуру, чарівні маленькі кав'ярні та ароматні пахощі, які лунають від горщиків з вуличними квітами.