Словообразовательный разбор полянку и заночевать
Поле - поляна - полянка. Ночь - ночевать - заночевать.