Замолкнут и заснут дневные птички и звери.
Грамматическая основа:
Замолкнут (подчеркиваем двумя чертами, глагол, сказуемое) и заснут (подчеркиваем двумя чертами, глагол, сказуемое) птички (подчеркиваем одной чертой, существительное, подлежащее) и звери (подчеркиваем одной чертой, существительное, подлежащее)