Взялся за гуж - не говори, что не дюж. (Пояснение - Л.Н. Толстой из простой крестьянской семьи и с пятилетнего возраста ему приходилось много работать в поле, помогая матери и семерых братьям и сестрам. Отца у них не было, так как он ушел воевать с поляками и не вернулся. Вся повесть детство является автобиографическим пересказом тяжелой трудовой жизни будущего классика).