Mrs. Smitt is survived by her husband..... переведите ** русский

0 голосов
110 просмотров

Mrs. Smitt is survived by her husband..... переведите на русский


Английский язык (1.2k баллов) | 110 просмотров
Дано ответов: 2
0 голосов

Миссис Смитт пережила своего мужа.

(413 баллов)
0

Дословно миссис смит является перебитой своим мужем! Но красивый перевод: муж миссис смит пережил её. Это пассивный залог!!!

0

может миссис пережила своего мужа?

0

у меня правильный перевод...

0

Неееет, смотри там же "is survived" пассивный, типа он её пережил

0

ты рассказ читал? а я читала... она его пережила

0

пассивный залог стоит около миссис смит...

0

спасибо

0

Passive Voice включает глагол to be(is) + Past Participle (survived) есть пережита ее мужем

0 голосов

Миссис Смит переживает за своего мужа

(58 баллов)