У каждого своё мнение,но я думаю так.
Высказывание:"И тайным голосованием можно обнаружить явную глупость",означает,что бывают случаи в которых ты открыто не можешь сказать,что думаешь на самом деле,боясь показаться глупым для других людей,поэтому и устраивают тайные голосования,где анонимно можно высказать всё,что ты хочешь,всё,что душе твоей угодно. Тут можно заметить явную глупость т.е.,большинство голосует за то, что (кто-то или некто) считает явной глупостью.
Надеюсь вышло понятно