Сезоны
Всего четыре времени года и 12 месяцев в году. Зима, весна, лето и осень - это временя года. 3 месяца в каждом из них. Декабрь, январь и февраль зимний месяца. Зимой всегда* ( как правило*) холодно. Часто идет снег* (снежно*). День становиться короче, ночь -длиннее. Зимоесть есть два больших праздника. 25 декабря Рождество в Англии. В России мы празднуем Новый Год 1 января.
Март, апрель и май - весенние месяцы. (Под its прдразумеваются месяцы) Холодно и дождливо,много луж на земле и везде слякоть. Однако, во второй половине* (дословно: во второй части*) Этого времени года тепло и сухо.
Июнь июль и август летние месяцы. Погода обычно тёплая, и время от времени может быть жарко. Июль самый жаркий месяц . Это лучшее время для купания в озере или реке и играть на улице* (дословно: outdoor - на открытом пространстве*)
Что касается августа, это месяц сбора ягод и грибов. Лето -это самое любимое время для учеников и студентов* (дословно: ...любимое ученическое и студенческое время*), потому что летом (подразумевается:у них есть) самые длинные каникулы . Сентябрь, октябрь и ноябрь это осенние месяцы. Погода скорее Изменчивая . Дни становятся короче, и ночи длиннее. Осень это сезон фруктов и овощей; это время для сбора урожая. Осень самое яркое время года. Листья на деревьях красные, жёлтые, коричневые и зелёные.
Во всех временах года есть чистые и пасмурные дни* ( дословно: Все времена года имеют чистые и облачные дни*) Никогда не жалуйся на плохую погоду - помни, что хороший день обязательно вернётся после одного плохого.
(Где ковычки, выбираете перевод сами, хоть дословный, хоть более русский)