Держать язык за зубами (не болтать лишнего)
Наступить на язык (заставить замолчать)
Прикусить за язык (заставить замолчать)
Чесать язык (сплетничать)
Тянуть за язык (вынуждать говорить)
Язык заплетается (не может нормально сказать что-то)
Повесить язык на плечо (сильная усталость)