I hate the airs he puts on. They always annoy me Переведите в более правильном контексте
Мне не нравится аромат его духов. он всегда меня раздражает.