Как будет: лучшая подруга. По английскому
The best friend- лучший друг/лучшая подруга
Best friend перевод Лучшая подруга