Проверьте пожалуйста фразу на английском: Tears of grief you turn into tears of joy. Должно быть: Слёзы горя вы превращаете в слёзы радости.
You turn tears of grief(sorrow) into tears of joy.