Запятые после слов: сушине, сучка.
Нет, не нужны
Сидит дятел на сосновой сушине, стучит клювом по макушке сучка, очаровывает барабанной трелью