До (предлог) бровей (существительное) накрылись (глагол) шапками (существительное)
Низкие (прилагательное) дома (существительное).
бровей (безударная в корне, проверочное слово - брови), дома (безударная в корне, проверочное слово - дом).
Относительно традиции:
Фасад дома - это "лицо".
Окна - глаза на лице дома, связь с внешним миром. Наличники, соответственно, можно считать бровями (ресницами).
Двускатная (что бы снег и дождь легче скатывались) крыша - шапка дома.
Т.е. дома практически занесены снегом, снизу сугробы, сверху "шапки" со снегом.