есть такое понятие "бродячий сюжет". например, сказка "Пойга и лисица" (литературная обработка народной сказки о хитрой лисе, которая для своего благодетеля добыла богатую невесту) - это вылитый "Кот в сапогах" (который тоже является литературной обработкой) и подобные сказки есть много у кого, например, в "Панчатантре" я такую же сказку читала уже про обезьяну.