СРОЧНО!!!!!!!!! VI. Read the text 'Education in the Russian Federation'. Find the English...

0 голосов
324 просмотров

СРОЧНО!!!!!!!!!
VI. Read the text 'Education in the Russian Federation'. Find the English equivalents for the Russian word combinations:

право на образование, обязательное обучение в средней школе, профессиональное обучение, начальное образование, среднее образование, высшее образование, заочное и вечернее обучение, государственные стипендии, начальная школа, продолжать образование в ВУЗе, высшие учебные заведения, процентное соотношение числа студентов к числу жителей России, образованный человек, перспективы профессионального развития, забота об образовании, давать углубленные знания, сдавать конкурсные экзамены, отвечать за учебную и научную работу, создать новый финансовый механизм, финансироваться государством.

Перевести:
contacts with the leading Universities in other countries; the oldest in Russia; excellent facilities; laboratories, a system of observatories, museums; among better-known students; to be founded in 1755; famous writers; by M.V. Lomonosov; the centre of scientific research; to be named after M.V. Lomonosov; to become; Mikhail Lermontov, Ivan Turgenev, Anton Chekhov; such well-known scientists as; only 3 departments - philosophy, medicine and law; Zhukovsky, Vernadsky, Sechenov, Vavilov, Keldysh. X. Translate into English in written form.


Английский язык (38 баллов) | 324 просмотров
0

Дичь какая-то.В задании одно,а слова ниже непонятно зачем. И слова не взаимосвязанны друг с другом хотя должны.Может что-то перепутали?

Дан 1 ответ
0 голосов

Объясни,что тебе нужно.Понял только то,что нужно перевести.

контакты с ведущими университетами в других странах; старейший в России; отличные условия; лабораторий, системы обсерваторий, музеев; среди более известных учеников; который будет основан в 1755 году; известные писатели; М.В. Ломоносов; центр научных исследований; быть назван в честь М.В. Ломоносов; становиться; Михаил Лермонтов, Иван Тургенев, Антон Чехов; такие известные ученые, как; только 3 отдела - философия, медицина и право; Жуковский, Вернадский, Сеченов, Вавилов, Келдыш. X. Перевести на английский язык в письменной форме.

(412 баллов)