Что конкретно нужно? Перевести?
Примерно так: В конце/в последнем он увидел свою птичку на дереве.Он был очень рад! Он попросил её вернуться домой, но птица не хотела. Она сказала: "Огромное спасибо, старик. Ты хорошо позаботился обо мне. Но я не вернусь домой. Я не люблю твою жену"
Затем птичка поставила рядом со стариком две корзины: одну большую и одну маленькую, и спросила: "Выбери понравившуюся корзину и возвращайся домой".
Старик поблагодарил птичку, взял маленькую корзину и отправился домой.Дома старуха захотела увидеть, что в корзине. Они открыли корзину и обнаружили, что она наполнена золотом.Старик сказал,
что это подарок от птицы.
"Ты не умный(глупый)! Я умнее тебя.Скажи мне, где эта птица и я увижусь с ней. Но я не возьму маленькую корзинку. Я возьму большую."
И старуха побежала в лес.Когда она увидила птичку старика, сидящую на дереве, она сказала: "Привет, маленькая милая птичка! Я рада видеть тебя! Я очень тебя люблю.Ты дала моему мужу корзину. Пожалуйста, дай и мне тоже"
"Хорошо", - сказала птичка. "Я тоже дам тебе корзину".
Старуха, не долго думая, взяла большую корзину и побежала домой. Она не поблагодарила птичку.
Прибежав домой, она хотела увидеть, что внутри корзины и быстро открыла её.
И что же она увидела?
Она увидела в ней лишь жёлтые листья!