Юра ↑ чем Олег
Юра ↓ чем Саша
Получается, что из троих выше всех живёт Саша, потом ниже Юра и ещё ниже Олег.
Остаётся добавить только Диму, который живёт ниже Олега, следовательно, ниже всех.
Ответ: на первом этаже живёт Дима, на втором - Олег, на третьем - Юра, на четвёртом Саша.