СРОООЧЧНОО ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ!!!!!! В переводчике фигню переводит. I'm a couch potato and an armchair sportsman, and can do scrupulous work, so this job'll really suit me.
Я - картофель-кушетка и спортивный спортсмен, и могу выполнять скрупулезную работу, поэтому эта работа мне действительно понравится.