Не розлый вода це фразеологизм
Та це фразеологiзм. Вiн говорит наприклад в переносному сенсi про тих людей яких не розлучити