Перевод текста travelling by air Man’s desire to fly first found expression in fantasy...

Question

Перевод текста travelling by air
Man’s desire to fly first found expression in fantasy and legend. Then he began to understand the air and true flight became possible. Today travelling by air is a common thing. Many people prefer this kind of travelling because it is more convenient, more comfortable, and, of course, much quicker than any other means of transport.
If you are in a hurry and want to save up your time, you’d better travel by air because it is the fastest way of travelling. But there is one unpleasant thing about travelling by air — the price of the tickets is too high, the seats are rather expensive. But when you travel on business it makes no difference for you.
On a flight day after packing your things you get to the airport. There is a bus service from the air-fleet Agency, and the best way to get to the airport is by bus. If you are short of time, you may take a taxi. You must check in your luggage and after the procedure of registration you board the plane. Now you can hear the engines start their work. The plane is taking off. It gains speed very quickly and in a few minutes you are already above the clouds. The land below looks like a small geographical map. After the plane has gained its regular height, the stewardess brings passen­gers some mineral water, sometimes tea and sandwiches. The seats on board the plane are comfortable, and you can sit in a cozy armchair and read a book, magazine or a newspaper, look through the window to see the passing clouds change their colour from white to black. You may just as well have a sleep until you arrive at your airport. While you are sitting in the armchair you must fasten the seat belts. You may also lower the back of the seat and feel yourself comfortable, “as snug as a bug in” a rug”, as the saying goes. In front of you there is a cockpit where a pilot and a mechanic sit. They both and a stewardess are the crew of the plane.
If you are travelling by plane, there is one thing you’ve got to bear in mind. Some people can’t stand flying and they get airsick, in this case they have to take a pill for airsickness, and in some time they will feel much better. The stewardess will help them with their problems.
Soon the plane will land and arrive at its destination exactly on time.

Answer 1

путешествие по воздуху Человеческое желание летать сначала нашло выражение в фантазии и легенде. Затем он начал понимать воздух, и истинный полет стал возможен. Сегодня путешествие по воздуху - обычное дело. Многие предпочитают такие путешествия, потому что они удобнее, удобнее и, конечно же, намного быстрее, чем любые другие транспортные средства. Если вы спешите и хотите сэкономить свое время, вам лучше путешествовать по воздуху, потому что это самый быстрый способ путешествовать. Но есть одна неприятная вещь о путешествии по воздуху - цена билетов слишком высока, места довольно дороги. Но когда вы путешествуете по бизнесу, это не имеет никакого значения для вас. В день полета после упаковки ваших вещей вы попадаете в аэропорт. Существует автобусное сообщение от агентства воздушного флота, и лучший способ добраться до аэропорта - на автобусе. Если вам не хватает времени, вы можете взять такси. Вы должны проверить свой багаж, и после процедуры регистрации вы садитесь на самолет. Теперь вы можете услышать, как двигатели начинают свою работу. Самолет взлетает. Он быстро развивается, и через несколько минут вы уже над облаками. Земля ниже выглядит как небольшая географическая карта. После того, как самолет достиг своей обычной высоты, стюардесса приносит пассажирам минеральную воду, иногда чай и сэндвичи. Сиденья на борту самолета удобны, и вы можете сидеть в уютном кресле и читать книгу, журнал или газету, смотреть в окно, чтобы увидеть, как проходящие облака меняют цвет от белого до черного. Вы также можете спать, пока не прибудете в свой аэропорт. Пока вы сидите в кресле, вы должны пристегнуть ремни безопасности. Вы также можете опустить заднюю часть сиденья и почувствовать себя комфортно », - говорит он.« Как уютно, как ошибка в «коврике», как говорится. Перед вами находится кокпит, где сидят летчик и механик. Они оба и стюардесса - экипаж самолета. Если вы путешествуете на самолете, есть одна вещь, которую вы должны иметь в виду. Некоторые люди не могут стоять в полете, и они становятся воздушными, в этом случае им приходится принимать таблетки за воздушность, и через некоторое время они будут чувствовать себя намного лучше. Стюардесса поможет им в решении своих проблем. Скоро самолет приземлится и прибывает в пункт назначения точно вовремя.