Зловещая и прекрасная,она лежит в своей морозной дреме в складках мантии снега,светящегося аметистами и изумрудами льдов.
(Она - это личное местоимение, идет как обособленное однородное определение, относящиеся к личному местоимению, всегда будет запятая. (ЕСЛИ ОТНОСИТСЯ К ЛИЧНОМУ).)
светящегося аметистами и изумрудами льдов. - это причастный оборот, стоит после определяемого слова - снега, поэтому ставится запятая.
____________________
Удачи.