Маленькое дело лучше большого безделья. Маленькое - какой падеж? Дело- какой падеж ?
Что ? дело -именит падеж соответственно и маленькое тоже именит падеж
Именительный оба слова