Это конвекция. При нагревании молекул воздуха, они отделяются друг от друга и воздух становится теплее и тяжёлый холодный идёт вниз, а теплый вверх. Таким образом холодный воздух внизу нагревается батареей и опять идёт вверх. Поэтому отапливается вся комната, а не верхняя его часть