Блеск молнии (прямое значение) - Блеск ума (переносное); вершина славы (переносное) - вершина горы (прямое); корень зла (переносное) - корень дерева (прямое); холодная вода (прямое) - холодный прием (переносное); острый ум (переносное) - острый нож (прямое); каменная гора (прямое) - каменное сердце (переносное); орлиный взгляд (переносное) - орлиное крыло (прямое); мягкий диван (прямое) - мягкий голос (переносное); прочная материя (прямое) - прочная дружба (переносное); золотая осень (переносное) - золотая цепочка (прямое); поднять настроение (переносное) - поднять штангу (прямое).