Children go trick-or-treating is a relatively new custom, it originates from the ancient Egypt. Children get their treats (candies) in candy bag. In the ancient Egypt people treated the bodies of the dead with preservatives. These are called mummies. Bobbing the apples is a game played at Halloween. The legend says that the fisrt to bite the fruir will marry first.
A common practice among the Celtic tribes at the time of summer's end was to build tremendously brilliant bonfires. The fire attracted insects, in turn, their natural predators the bats.
Mysterious, sleuthy and seemingly able to stalk the darkest nights without aid of light - the black cats has long been considered to be a suitable totem for Halloween.
Owls have long been symbols of wisdom of an esoteric (hidden) nature. Only very good witches understood the language of the owls. They used a cauldron to cook their mysterious mixture.
Halloween is a time to honour the memories of the deceased, the skeletons and the skuls are a symbolic remider of body, and ghost are that of souls. The dead are buried in coffins and the graveyard is their final place of rest, where the living can 'visit' them.
Spiders are mystical because of their ability to weave webs, which has long been symbols of time, fate.
Jack'-o-lantern carved in various grotesques frighten away the evil spirits.
Haunted houses are said to be inhabited by ghosts of those dead people, who can not find rest.
As scarecrows scare birds, they also should scare away uninvited creatures during the long winter nights.
Перевод для внесения ясности:
Охота детей за сладостями - это относительно новый обычай, который берёт начало из США. Дети кладут свои сладости (конфеты) в мешок для конфет. В древнем Египте тела умерших бальзамировали. Их называли мумиями. Поймай яблочко - это игра, в которую играли в Хэллоуин. По легенде, тот, кто укусит этот фрукт первым жениться (выйдет замуж).
Рядовой обычай среди Кельтских племён во времена, когда заканчивалось лето, было разводить невероятно яркие костры. Огонь привлекал насекомых, а те в свою очередь, своих естественных хищников - летучих мышей.
Таинственные, неуловимые и, казалось бы, способные красться даже в самые тёмные ночи без помощи света - чёрные кошки долго считались подходящей символикой Хэллоуина.
Совы долго были символами мудрости эзотерической (скрытой) природы. Только очень искусные колдуны понимали язык сов. Они использовали котёл для приготовление своих загадочных снадобий.
Хэллоуин - это время, чтобы почтить воспоминания об умерших, скелеты и черепа являются символическими напоминаниями о теле, а призраки - напоминание о душе. Мёртвые похоронены в гробах на кладбище, в их конечном месте покоя, где живые могут "навещать" их.
Пауки являются загадочными существами из-за своей способности вить паутины, которые долгое время были знаками времени, судьбы.
Своеобразно вырезанный светильник Джека отпугивает злых духов. Дома с привидениями говорят населены призраками тех умерших людей, которые не могут найти покой.
Как чучела отпугивают птиц, также они должны отпугивать неприглашённых созданий во время длинных зимних ночей.